1.金融会计英语听力和口语练习，财经英语在线志愿者真人会为您播报英语：
2.金融会计英语核心词汇：
economicsanctions：经济制裁
Refinedoiloutput：成品油产量
upstreamanddownstreamoperations：上下游业务
EBITDA：息税折旧摊销前利润
equipmentidlenessexpenses：设备闲置费用
3.金融会计英语句子中英文对照翻译：
（1）上半年国际油价创四年来新高
Thepriceofoilhitafour-yearhighinthefirsthalfof,risingabove$70abarrelforthefirsttimesince.MuchoftherecentsurgeisdowntofactsthatTrumpadministrationwithdrawstheUSfromtheIrannucleardeal,withmarketsassumingthatthereturnofUSeconomicsanctionswoulddisruptoutputfromtheworld’sthirdbiggestoilexporter.
原油价格在年上半年创下四年高,自年以来首次触及每桶70美元上方。最近的油价暴涨，在很大程度上是由于特朗普*府退出伊朗核协议这一事实。市场认为，美国重启经济制裁，将扰乱全球第三大石油出口国的产出。
（2）石油公司利润激增：
?Thepriceofbenchmarkinternationalcrudeisupmorethan50percentfromayearago.Risingoilpricespushedsecond-quarterprofitatExxonMobilCorp.up18percentto$3.95billion.Revenuejumped27percentto$73.50billion,despitethedeclineinoilandgasoutput.
国际原油基准价格比一年前上涨了50%以上。油价上涨推动埃克森美孚第二季度利润增长18%，至39.5亿美元。尽管石油和天然气产量下降，但营收仍跳升27%至亿美元。
?Sinopecannouncedthatitsnetprofitisexpectedtoreach27.09billionyuaninthefirsthalfoftheyear,surgingby50percent,ascrudeoilpriceintheglobalmarketincreasedintheperiod.Theinternationalupwardtrendofoilpriceinthefirstsixmonthssignificantlyboostedthe